‘Kalyani’nin genç ekibi Dubai’yi üs yapmayı planlıyor: “Yerelde kalacağız”

Viral Malayalam hiti ‘Kalyani’nin genç ekibi, Dubai’ye taşınıp kenti yaratıcı üs yapmayı planlıyor. Ekip adına konuşan ARJN, “Dubai’ye taşınmayı planlıyoruz” dedi.

Grup geçen günlerde kentte sekiz gün geçirdi, bir klip çekti; Dubai merkezli yönetmen-yapımcı Len Prasad’la tanışmaları süreci hızlandırdı. ARJN, “Kente aşık oldum; yalan yok. Sakin, huzurlu; güvenlik ve kültür açısından da iyi” diye konuştu.

Kerala’ya yakınlık da kararlarında etkili. “Dubai bizim için gerçek bir üs olacak; Kerala’ya dört saat” diyen ARJN, taşınma için takvimin henüz netleşmediğini belirtti.

ARJN, KDS ve FIFTY4’ün seslendirdiği, yapımcı RONN ve yazar-yönetici Suhaas Moideen’in de yer aldığı ekip, bir müzik grubu değil; Money Verse Records (MVR) adlı bağımsız etiket etrafında üretim yapıyor. Hintçe pazara yönelmek yerine, “Malayaliler her yerde” diyerek kendi dillerinde kalmayı seçiyorlar; ARJN, “Hayır, yerelde kalacağız” ifadesini kullandı.

‘Kalyani’ Spotify’da 97 milyonu aşan dinlenmeye ulaştı; şarkı Shreya Ghoshal’lı bir remiksle genişledi ve Amerikan rap efsanesi Snoop Dogg tarafından paylaşıldı. ARJN, “Snoop Dogg’un desteği bizim için pastanın üzerindeki çilekti” derken, “Malayalam üzerinden küresel tanınmak bizim için harika” diye ekledi.

Remiks tercihine yöneltilen “Bollywood’a kayma” eleştirilerine yanıt veren ARJN, Ghoshal’ın Malayalam’a yabancı olmadığını vurguladı: “Shreya’yı dışarıda sayamayız; Malayalam’da 200’ün üzerinde şarkı söyledi. Bu da onu artık neredeyse bir Malayali yapıyor.”

Ekibin hedefi, Punjabi müziğinin kurduğu gibi bir bağımsız ekosistemi Malayalam için de inşa etmek. ARJN, “Pencabi’deki gibi bir dönüşüm getirmeliyiz; umarız biz de yapabiliriz” dedi ve İngilizce rap yapan Hanumankind’le aralarındaki farkı, “Yaptığı işe saygı duyuyorum ama o İngilizce yapıyor, biz Malayalam yapıyoruz; farklı oyun, farklı ligler” sözleriyle anlattı.